Kilka rzemiosł. Jeden znak. Nic nie krzyczy.
Several crafts. One mark. Nothing shouts.
Software i architektura, bezpieczeństwo, biały wywiad, drony i druk 3D — a kiedy narzędzia, którego nam brakowało, trzeba po prostu zbudować, powstaje produkt. Robione precyzyjnie, po cichu, uczciwie.
Software and architecture, security, open-source intelligence, drones and 3D printing — and when the tool we needed simply has to be built, a product follows. Done precisely, quietly, honestly.
Pod jakim znakiem
Under what mark
Podkręć każdy kanał do końca, a wyjdzie biel: wszystko obecne naraz, nic nie krzyczy.
Push every channel to the top and you get white: everything present at once, nothing shouting.
0xfff to biel w zapisie maszyny — wszystkie kanały na pełni, żaden nie przekrzykuje reszty. Tak prowadzimy studio: kilka rzemiosł, każde traktowane na serio, żadne kosztem innych. Pod takim znakiem.
0xfff is white in the machine's notation — every channel at full, none drowning out the rest. That's how we run the studio: several crafts, each taken seriously, none at the others' expense. Under that mark.
Jednostki
Units
Inżynieria oprogramowania i architektura
Software engineering & architecture
Piszemy software tak, żebyś dał z nim radę i za rok, i za pięć — żeby następna osoba (albo ty, kiedy wrócisz) rozumiała, czemu jest zbudowany właśnie tak. Bez fajerwerków. Po prostu porządna robota.
We build software you can still live with a year — or five — from now, so the next person (or you, when you come back) sees why it works the way it does. No fireworks. Just work done right.
Bezpieczeństwo
Security
Zakładamy, że ktoś po drugiej stronie jest sprytniejszy od nas — i bronimy tak, jakby już był w środku. Nie usłyszysz od nas „jest czysto"; usłyszysz, czego nie znaleźliśmy i jak daleko sięgnęliśmy. Chcesz pisać szyfrem? Damy ci klucz PGP.
We assume someone on the other side is sharper than us — and defend as if they're already inside. You won't hear "it's clean" from us; you'll hear what we didn't find and how far we looked. Want to write in cipher? We'll hand you a PGP key.
Biały wywiad
Open-source intelligence
Sprawdzamy ludzi i firmy z tego, co jawne i legalne — zanim podpiszesz umowę, kogoś zatrudnisz albo coś opublikujesz. Przy każdym ustaleniu powiemy wprost, co jest pewne, co tylko prawdopodobne, a czego nie wiemy. Bez zgadywania.
We check people and companies from what's public and lawful — before you sign, hire, or go to print. With every finding we'll tell you plainly what's certain, what's only likely, and what we don't know. No guessing.
Drony FPV i druk 3D
FPV drones & 3D printing
Projektujemy i drukujemy ramy, radio i części z kompozytów. Nic nie wzbija się w powietrze, zanim nie przejdzie prób na stole — bo sprzęt, który zawiedzie w locie, spada komuś na głowę.
We design and print airframes, radios and composite parts. Nothing leaves the ground before it's passed the tests on the bench — because gear that fails in the air comes down on someone's head.
Tacet — teleprompter, który słucha
Tacet — the teleprompter that listens
Idzie za twoim głosem, nie za stoperem. Czeka, kiedy zatrzymasz się nad zdaniem, odnajduje cię, kiedy się potkniesz. Pierwszy produkt marki.
Follows your voice, not a stopwatch. Waits when you pause on a line, finds you when you stumble. The studio's first product.
Jak pracujemy
How we work
Kilka rzemiosł. Robione powoli. Dziesięć lat pracy prosto z klientem, bez pośredników. Bierzemy tyle, ile zrobimy naprawdę dobrze — i ani zlecenia więcej, bo od tego zaczyna się bylejakość.
A few crafts. Done slowly. Ten years working straight with clients, no middlemen. We take on what we'll do genuinely well — and not one job more, because that's where corners start to get cut.
„Powinno działać" nam nie wystarcza. Za każdą liczbą stoi źródło i data, a każdy naprawiony błąd zostaje testem, żeby nie wrócił. Wolimy sprawdzić, niż uwierzyć.
"Should work" isn't good enough for us. Behind every number there's a source and a date, and every bug we fix becomes a test so it can't come back. We'd rather check than take it on faith.
Twój spokój, prywatność i bezpieczeństwo są dla nas ważniejsze niż funkcja, tempo czy elegancja. Jedno nadszarpnięte zaufanie kosztuje więcej niż dziesięć lat dobrej roboty.
Your peace of mind, privacy and safety matter to us more than any feature, speed or polish. One dent in trust costs more than ten years of good work.
Pracy, którą klient musiałby firmować zamiast nas. Danych zbieranych „na zapas". Obietnic, których nie da się zmierzyć. Uczciwy fragment bije zepsutą całość.
Work a client would have to own instead of us. Data collected "just in case". Promises that can't be measured. An honest subset beats a broken whole.
Kontakt
Contact
Bez formularzy i systemu zgłoszeń — poczta trafia do człowieka.
No forms, no ticketing — your message reaches a person.
Napisz, co masz do zrobienia, i co ma zostać po drugiej stronie. Odpowiada ktoś, kto to zrobi.
Tell us what needs doing and what should be left behind. The reply comes from the person who'll do it.